Search ❅ Busca

24 de abril de 2016

Sant Jordi 2016

Yesterday was the day of the book, or Sant Jordi, as known in Catalonia. Here is tradition to give a rose or a book and is a big celebration. Strolling through the center of Barcelona can turn into an adventure because of the agglomeration of people who are in some streets and even though I hate the crowds, I like to walk around Barcelona that day and I spent the afternoon there.

You can find book stalls and roses stalls in almost any corner and being the World Book Day, come many writers to sign their books. Out of curiosity, we approached to the booth in which Mario Vaquerizo, a Spanish singer, writer and other professions, was signing his books in Plaza Catalunya in front of Corte Ingles.
Ayer fue el día de libro, o Sant Jordi, como se conoce en Cataluña. Aquí es tradición regalar una rosa o un libro y se celebra por todo lo alto. Pasear por el centro de Barcelona se puede convertir en toda una aventura por la aglomeración de gente que hay en algunas calles y a pesar de que odio las aglomeraciones, me gusta pasear por Barcelona ese día y pasé la tarde por allí.

Te puedes encontrar con puestos de libros y rosas en casi cualquier esquina y al ser el día internacional del libro, vienen muchos escritores a firmar sus libros. Por curiosidad, nos acercamos al puesto en el que Mario Vaquerizo estuvo firmando sus libros, en Plaza Catalunya frente al Corte Inglés.


5 de abril de 2016

I am a dog groomer! · ¡Ya soy peluquera canina!

I'm late at updating the blog, sorry. And there's another entry pending that I will post in the following days, but first I want to publish this one to let you know that I'm officially a dog groomer.

On the 29th February I got an e-mail with the marks and I have passed the course, so I would get the diploma of Professional Dog Groomer.

I made the exam on the 17th February and I had to do the whole grooming a beautiful Maltese called Doti. He was a bit naughty dog but he behaved quite well and let me make the grooming without any complications.

Below you can see Doti's before and after.
He tardado en actualizar el blog, tengo otra entrada pendiente que publicaré en breve pero primero quiero publicar esta para deciros que oficialmente ya soy peluquera canina.

El 29 de Febrero me enviaron un e-mail con las notas y aprobé el curso, por lo que me enviarían el título de Profesional de Peluquería.

El examen lo hice el 17 de febrero y tuve que hacer el arreglo completo de un precioso Maltés llamado Doti. Era un perrito un poco nervioso pero se portó bastante bien y me dejó hacerle el arreglo sin muchas complicaciones.

A continuación podéis ver el antes y el después de Doti.


Other Posts ❅ Otras entradas Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Tips and TricksLatest Tips And TricksBlogger Tricks