Everything has a beginning and an end · Todo tiene un comienzo y un final

Hi! This is going to be a long post. And despite the title, it's not related with BJD's

My laptop got into a coma last Saturday September 15th. I was about to write a new post in this blog when suddently, the screen went white with colored horizontal stripes. I turned off the computer and turned it on after a while, but it didn't started and the light pilot indicated that the hard drive didn't work, and next appeared the text "Err1Err3" and "Operating System not found" when pressing F8 or other key. I tried several times, but the result was always the same. Solution? To buy a new laptop because I thought the repair could get expensive and for that, I preferred to opt for a new purchase to avoid more scares.

¡Buenas! Entrada larga donde las haya... Y a pesar del título, no me refiero al tema BJDs.

Mi portátil entró en coma crítico el pasado sábado 15 de septiembre. Estaba a punto de escribir una entrada en este blog, y así, de repente, la pantalla se puso blanca con rayas horizontales de colores. Apagué el ordenador y volví a encenderlo pasado un rato, pero no iniciaba y el piloto luminoso del disco duro indicaba que no funcionaba, apareciendo en la pantalla el texto "Err1Err3" y "Operating System not found" al pulsar F8 u otra tecla. Lo probé varias veces, pero el resultado era siempre el mismo. ¿Solución? Comprar otro portátil nuevo ya que pensé que la reparación podría salir cara y para eso, preferí optar por una compra nueva y así evitar más sustos.

Ice Age expo · Exposición Era Glaciar

Today I'm coming with a totally different photo shoot I use to upload here. Last week I went to the mall "Gran Via 2", in Hospitalet de Llobregat, and there they had an expo about prehistoric animals which moved and made noise. Those who'd like to visit the expo, have time until next 4th August, so if you're in Barcelona the next days and want to visit it, it's not far from the city. As I use to take my camera with me, I took the opportunity to take photos of these giant robots. Although this blog is totally dedicated to our BJD's, I want to share the photos I took there. Also, I had to warn that this photo shoot is very long as I took quite photos XD Are you ready?

Hoy vengo con una galería fotográfica completamente distinta a lo que suelo subir por aquí. Resulta que la semana pasada fui al centro comercial "Gran Via 2", en Hospitalet de Llobregat, y tenían montada una exposición de animales prehistóricos que se movían y hacían ruidos. Quién quiera ir a ver la exposición, tiene tiempo hasta el día 4 de agosto. Como suelo llevar mi cámara de fotos a cuestas, pude aprovechar la ocasión y hacer fotos a estos gigantescos robots. Aunque el blog esté dedicado a nuestros BJD’s, quiero compartir las fotos que hice. Eso sí, tengo que avisar de que se trata de una galería bastante larga porque hice bastantes fotos XD ¿Preparad@s?

Imperial Mammoth •  Mamut emperador 

(Mammuthus Imperator)

We are Versailles!

In June is the 5^th anniversary of the J-Rock band Versailles and the Street Teams have organized a project to celebrate it where I wanted to participate: link. When I read the rules, immediately this photo shot with the kids came to my mind. Is a pity that Danielle hasn’t finally be able to participate, I’m still waiting for her body to be send from China and it wasn’t suitable to include a floating head around there T_T

Para Junio se celebrará el 5º aniversario del grupo Japonés Versailles y los Street Teams han organizado un proyecto para celebrarlo en el que he querido participar: link. Cuando leí las normas, enseguida me vino a la cabeza esta sesión con los críos. Es una lástima que finalmente Danielle no haya podido participar en esta sesión, aún estoy esperando a que envíen el cuerpo desde China y no era adecuado poner una cabeza suelta por ahí en medio T_T